"El profesor persa" Vadim Perelman







Con 'El profesor de persa' estamos ante una insólita coproducción entre Bielorrusia, Alemania y Rusia, firmada por el director canadiense-estadounidense, nacido en Ucrania, Vadim Perelman.  La premisa argumental tiene su intríngulis, puesto que relata las vicisitudes de un joven belga (interpretado por el argentino Nahuel Pérez Bicayart), arrestado por las SS , enviado junto con otros judíos a un campo de concentración en Alemania. Allí consigue evitar la ejecución al jurar a los guardianes que no es judío, sino persa.

Se trata de una arriesgada película que pone el acento en los ímprobos esfuerzos llevados a cabo por dicho prisionero a la hora de dar lecciones de farsi -idioma que ignora por completo- al comandante del campo. Se trata de un fabuloso engaño, en principio poco creíble, pero que según parece resultó al fin rigurosamente cierto, un filme basado en una historia real.  El director nos hace vibrar pasando del horror nazi a una vivencia personal de lucha por sobrevivir, no exenta de rasgos humorísticos.  Pero no se queda sólo en las argucias del que se hace pasar por persa que sin tener conocimiento alguno del idioma encuentra un método para enseñarle un idioma inventado al encargado del campo de concentración obstinado en aprender ese idioma, es, también, un reconocimiento a la memoria como método de la resistencia.

Comentarios